Translated ha ayudado a Airbnb a desarrollar un nuevo proceso de trabajo de traducción que maximiza la calidad, el Regulate y la rentabilidad.,
: El uso de una memoria de traducción permite al gestor de proyectos mantener la coherencia terminológica en varios proyectos para el mismo cliente. Las herramientas de gestión de proyectos, como los paneles de Command en línea, facilitan la colaboración dentro del equipo, mientras que los software de localización garantizan una adaptación precisa del contenido a las especificidades culturales de cada mercado.
En resumen, la traducción audiovisual es una herramienta esencial para llegar a audiencias globales y transmitir tu mensaje de manera precisa. Orion Translations es tu socio de confianza en este viaje.
Ofrecemos los mejores niveles de rendimiento del sector, con un flujo de trabajo optimizado que garantiza más del 95 % de las entregas a tiempo. Además, en el improbable caso de que no cumplamos con el plazo de entrega, te reembolsaremos hasta el precio whole de la traducción.
Contar con habilidades lingüísticas efectivas que fidelicen a los clientes actuales y seduzcan a los potenciales.
Traducimos los archivos originales de tu aplicación móvil o computer software de escritorio y los probamos, para evitarte la molestia de copiar y pegar.
Mejor aún si la traducción de prueba es evaluada de manera cruzada por el mayor número de agencias posible. Todo esto se puede hacer en esta plataforma en línea. Puedes encontrar instrucciones sobre cómo realizar un pedido a través de este enlace.
La contratación y gestión de un equipo diverso de traductores, revisores y expertos en localización son fundamentales en el rol del gestor de proyectos.
Al ofrecer more info una comunicación auténtica y precisa, puedes garantizar que tu mensaje se transmita de manera correcta, independientemente del idioma o la cultura de tu audiencia.
En el promoting y la publicidad, la traducción juega un papel important en cómo se percibe tu producto en los mercados extranjeros. Un eslogan mal traducido puede generar confusión o burla, impactando negativamente en las ventas y la imagen de la empresa.
Además, su afán de mejora y proactividad hacen de Okomeds una empresa plenamente de confianza y con la que seguiremos trabajando. Patricia - IRB Barcelona
Para garantizar la autenticidad y precisión en cada traducción, trabajamos con traductores nativos en cada uno de los idiomas que ofrecemos. Esto no solo garantiza que el mensaje se transmita de manera precisa, sino que también se capturan las sutilezas lingüísticas de cada idioma.
Pregunta a colegas o socios que hayan trabajado con la agencia sobre sus experiencias. Revisa opiniones y calificaciones en línea para formar una opinión objetiva de la empresa.
Estamos especializados en la adaptación cultural de contenidos. Nuestros equipos de lingüistas expertos evalúan cada proyecto para identificar y resolver posibles discrepancias culturales, lo que garantiza que el contenido closing sea totalmente apropiado y tenga la misma repercusión o finalidad en el contexto del mercado objetivo. Elegir el spouse de servicios de traducción y localización adecuado es una decisión essential que puede determinar el éxito de tu empresa en los mercados internacionales. Mediante los criterios y preguntas que te acabamos de detallar, podrás recabar datos suficientes para evaluar tu mejor opción y así elegir un proveedor de traducción que no solo traduzca, sino que verdaderamente localice tu contenido de manera eficaz y en línea con tus objetivos comerciales.